什么是隐喻?(定义)
隐喻是一种修辞手法,它通过直接断言一物即是另一物,在两件不同的事物之间作出直接比较。与使用「像」或「如」来标示比较的明喻不同,隐喻断言两者的同一性:「朱丽叶就是太阳」并不是说她像太阳,而是宣称她就是太阳。
隐喻对于人类思考与交流而言是根本性的。它让作家得以借助具体形象表达抽象观念,在二者之间建立起丰富意义的联系。延展的隐喻,即跨越多行甚至整部作品发展的隐喻,有时被称为「奇喻」。
隐喻示例
示例 1:《罗密欧与朱丽叶》中的隐喻
威廉·莎士比亚
“It is the east, and Juliet is the sun.”
罗密欧并非仅仅把朱丽叶比作太阳,而是直接宣称她就是太阳。这一隐喻将她从一个人提升为主宰他世界的宇宙力量,定义了他的方位(东方),并取代了一切其他光源。
示例 2:《了不起的盖茨比》中的隐喻
F·斯科特·菲茨杰拉德
“In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.”
「在脑海中翻动」忠告这一隐喻,将思考比作一种身体动作:通过旋转来审视一件物品。这个细微的隐喻暗示尼克以沉思的方式面对生活,行动之前先权衡观念。
示例 3:《麦克白》中的隐喻
威廉·莎士比亚
“Life's but a walking shadow, a poor player / That struts and frets his hour upon the stage.”
麦克白的隐喻把生命比作一个短暂登场又转瞬即逝的拙劣演员。「行走的影子」暗示生命毫无实质,而这一戏剧性的隐喻将人类存在简化为一场表演,徒有声响与狂躁,却毫无意义。