Half Brother封面,作者Kenneth Oppel

Half Brother

作者 Kenneth Oppel

CEFR B1B2G7 · UWC推荐现实小说12岁以上
384
Lexile ~760L
ISBN 9781554686117
HarperTrophy Canada (HarperCollins), 2010

这本书讲了什么

1973年,十三岁的本·汤姆林的生活被彻底打乱,全家从多伦多搬到不列颠哥伦比亚省的维多利亚市,为了父亲的新研究项目。项目内容是:将一只名叫赞的婴儿黑猩猩当作人类孩子来抚养,看看他是否能学会手语。本的父母坚持让他把赞当作弟弟对待,喂他吃东西,和他玩耍,甚至共用卧室。一开始,本很抗拒。他没有要求过一个毛茸茸的、穿着尿布、凌晨三点尖叫的弟弟。

但几周过去后,一些东西改变了。赞学会了第一个手语(「拥抱」),然后更多,然后几十个。他认出本的脸,伸手去抓他的手,玩耍时会笑。本深深地爱上了他的小弟弟,而这正是麻烦开始的时候。当大学威胁要削减资金时,本的父亲面临选择:拿出成果或失去项目。方法变得更加严酷。赞到底是研究对象还是家庭成员的问题变得无法回避。当项目的未来归结为一个最终的、毁灭性的决定时,本必须在服从父亲和拯救他不该爱上的弟弟之间做出选择。

肯尼斯·奥佩尔受1970年代真实黑猩猩语言实验(尼姆项目、沃肖项目)的启发,写出了一部同时是成长故事、家庭戏剧和对动物权利的激烈审视的小说。「Half Brother」会让你笑,让你哭,质疑你关于人与动物之间区别的每一个假设。

可在Popular书店、纪伊国屋(Kinokuniya)及新加坡国家图书馆借阅。

UWC为什么选这本书

「Half Brother」提出了深刻的伦理问题,位于科学、同理心和道德的交汇点,这正是UWC希望学生思考的领域。用动物进行人类研究是否正确,即使研究能推进知识?动物能成为家庭的一员吗?我们对那些被我们教会信任我们的生物有什么义务?这些是没有简单答案的问题,小说迫使学生发展和捍卫自己的立场。

故事设定在1970年代,也为动物权利运动提供了历史背景,将过去的科学实践与当今关于动物福利、动物园和保护的辩论联系起来。对于一所同时重视科学探究和伦理反思的学校来说,「Half Brother」展示了如何在两者之间保持富有成效的张力。

适合什么水平的读者

A1
A2
B1
B2
本书
C1
A2

因为篇幅(384页)和伦理复杂性,对A2水平读者太难。建议先从较短的B1小说开始。

B1B2

最佳区间。对较强的B1读者来说是有收获的挑战,B2读者读起来比较舒适。

C1

C1水平读起来很快,但伦理困境在任何水平都令人深思。

该年级的其他UWC推荐图书

不确定这本书是否适合你的孩子?先做一次免费的30分钟英语水平测评,了解孩子的CEFR等级,再选择匹配的书。