这本书讲了什么
格雷厄姆老师(Ms Graham)班上的八个五年级学生,用一整个学年写日记,这八本日记就是整本书。一个孩子用自由诗写,一个把这一年画成漫画,一个写成电影剧本,其余的人则写日记、便条和信。于是同一个学年被讲了八遍,八种声音各不相同。
开学第一天,一只受伤的青蛙出现在教室里,全班把它留下来当宠物,取名「科米特」(Kermit)。后来,一个与这只青蛙有关的班级项目出了大岔子,起因是孩子们自己做的一个决定,而后果落在了格雷厄姆老师身上:她失去了自己的教室。孩子们只能联合起来想办法补救。这就是书名里那个「涟漪」,而且它是双向的,因为孩子做的事,会带来他们没有预料到的结果。
可在Popular书店、纪伊国屋及新加坡国家图书馆借阅。
UWC为什么选这本书
「Operation Frog Effect」与UWC强调的服务、共情和社区行动十分契合。这本书用孩子能理解的具体方式说明,孩子的选择是有分量的:全班按自己的判断行动,一位他们在意的大人为此付出了代价,之后他们必须联合起来、争辩、说服别人,才能把事情扳回来。比起那种一件好事就皆大欢喜的故事,这更接近UWC服务学习的真实样子。
多视角的叙事结构同样有价值。通过阅读八个不同人物对同一事件的看法,学生在练习一项核心的读写能力:理解同一件事因为你是谁而看起来不同。在一个学生来自多种文化背景的多元课堂中,这种换位思考培养了UWC最看重的共情能力和沟通技巧。
适合什么水平的读者
A1水平太难。八个叙述者在阅读能力不够强时可能让人混淆。建议先从Because of Winn-Dixie这样的单一叙述者故事开始。
最佳区间。每个叙述者的声音都很独特,语言保持易读,让多视角格式既可驾驭又有收获。
B2水平读起来很轻松。主题依然有意义,但可以尝试Pax或The Many Meanings of Meilan来获得更多文学深度。






