The Princess Bride封面,作者William Goldman

The Princess Bride

作者 William Goldman

CEFR B1-B2G8 · UWC推荐奇幻 / 冒险 / 讽刺12岁以上
283
Lexile ~770L
ISBN 9780156035217
Harcourt, 1973

这本书讲了什么

「击剑。战斗。酷刑。复仇。巨人。怪物。追逐。逃脱。真爱。奇迹。」这是威廉·高德曼对自己小说的总结,完全准确。「The Princess Bride」讲述了世界上最美丽的女人巴特卡普和爱她的农场男孩韦斯特利的故事。当韦斯特利据报被可怕的海盗罗伯茨杀死后,巴特卡普不情愿地同意嫁给阴险的亨伯丁克王子。但韦斯特利没有死,接下来是一场营救行动,涉及一个寻求复仇的西班牙剑客、一个善于押韵的温柔巨人、一个有致命缺陷的西西里天才,以及足够填满三本普通小说的情节反转。

但「The Princess Bride」远不止是一个童话。高德曼将故事框定为对一本不存在的虚构作者之书的「删节版」,创造了奖励重读的元小说层次。他同时在讲述一个爱情故事和讽刺爱情故事,在歌颂冒险的同时嘲讽冒险老套。结果是一本在多个层面运作的书:年轻读者把它当作纯粹的冒险来吞噬,而年长的读者欣赏其机智、讽刺和对叙事本身的狡黠评论。它是二十世纪最受喜爱的书籍之一。

可在Popular书店、纪伊国屋及新加坡国家图书馆借阅。

为什么推荐这本书

「The Princess Bride」向学生介绍了元小说,一种作者吸引读者注意叙事行为本身的技巧。高德曼虚构的「删节版」框架教导学生关于框架装置、不可靠叙述和作者与读者之间的关系,所有这些都是IB英语的核心内容。

除了文学上的精妙之外,这本书读起来纯粹是一种快乐,对于不爱阅读的学生来说,这很重要。UWC将它列入八年级书单,部分原因是它证明了「严肃文学」和「乐趣」并不互相排斥。喜欢这本书的学生往往会热情地继续探索其他后现代和元小说作品。

适合什么水平的读者

A1
A2
B1
本书
B2
本书
C1
A2

A2水平有一定难度,建议先阅读A2-B1级别的书来打好基础。

B1-B2

理想难度。正好在稳步成长的甜蜜区间。

C1

C1水平读起来轻松,适合休闲阅读或探索新类型。

该年级的其他UWC推荐图书

不确定这本书是否适合你的孩子?先做一次免费的英语水平测评,了解孩子的CEFR等级,再选择匹配的书。