Almond封面,作者孙元平

Almond

作者 Won-Pyung Sohn | 译者 Sandy Joung

CEFR B1-B2G8 · UWC推荐现实主义小说12岁以上
272
Lexile ~740L
ISBN 9780062961389
HarperTeen (HarperCollins), 2020

这本书讲了什么

允载天生患有述情障碍,他的杏仁核(大脑中处理情感的杏仁形结构)功能不正常。他无法感受恐惧、愤怒、悲伤或快乐。他可以记住情感的定义,在他人身上识别情感,但他体验的世界是一片平坦灰暗的风景,什么都触及不到他。祖母和母亲花了多年教他模仿适当的情感反应,以便他能作为「正常人」通过。

然后发生了两件事,打开了允载的世界。一场暴力悲剧夺走了他最依赖的人。他遇到了坤,一个愤怒、暴躁的男孩,与允载截然相反,爆发性的、充满激情的、鲁莽的。他们不寻常的友谊成为了实验:一个不能感受的人能学会联系吗?一个在情感中溺水的人能学会思考吗?孙元平的韩国畅销书(已翻译成20多种语言)是一部安静而令人震撼的小说,关于当让我们成为人类的东西(情感)缺失时,作为人意味着什么。

可在Popular书店、纪伊国屋及新加坡国家图书馆借阅。

为什么推荐这本书

「Almond」以科学根据和深切人性的方式向学生介绍神经多样性。允载的状况是真实的(述情障碍影响大约10%的人口),小说以医学准确性对待它,同时讲述了一个引人入胜的故事。对于学习心理学、生物学和人类多样性的UWC学生来说,这本书自然地跨越了学科界限。

这部小说也来自韩国文学,拓宽了学生对大多数书单所主导的英语文学之外的接触。UWC对国际视野的承诺包括文学多样性,「Almond」证明了有力的叙事超越了文化和语言的边界。

适合什么水平的读者

A1
A2
B1
本书
B2
本书
C1
A2

A2水平有一定难度,建议先阅读A2-B1级别的书来打好基础。

B1-B2

理想难度。正好在稳步成长的甜蜜区间。

C1

C1水平读起来轻松,适合休闲阅读或探索新类型。

该年级的其他UWC推荐图书

不确定这本书是否适合你的孩子?先做一次免费的英语水平测评,了解孩子的CEFR等级,再选择匹配的书。