Lola Levine Is Not Mean!封面,作者Monica Brown

Lola Levine Is Not Mean!

作者 Monica Brown | 插画 Angela Dominguez

CEFR A1A2G3 · UWC推荐现实小说7岁以上
112
Lexile 720L
ISBN 9780316258333
Little, Brown Books for Young Readers, 2016

这本书讲了什么

洛拉·莱文是一个二年级学生,她最喜欢的事情是踢足球、画画和家人。她做什么都全力以赴,尤其是在足球场上。但当课间休息时一场过于激烈的比赛导致了一次意外碰撞,洛拉突然被同学们贴上了「坏孩子」的标签。一份残酷的请愿书在班上传开:「洛拉·莱文很坏。」一夜之间,以为自己有朋友的女孩发现自己一个朋友都没有了。

在妈妈写日记的建议、爸爸的秘鲁谚语(dichos),以及自己坚定意志的帮助下,洛拉决心证明坚强和善良并不矛盾。Monica Brown创造了一个快乐的双语主角,洛拉在英语和西班牙语之间自然切换,就像呼吸一样自然,她的犹太和秘鲁混合文化背景被温暖而真实地融入每一章。Angela Dominguez迷人的插画,包括洛拉自己的日记和画作,让这本短小的章节书像一件私人珍宝。

可在Popular书店、纪伊国屋及新加坡国家图书馆借阅。

为什么推荐这本书

「Lola Levine Is Not Mean!」对国际学校学生来说是一个极好的选择,因为它映射了他们自己的现实。洛拉每天在多种语言和文化之间穿梭,这正是新加坡国际学校孩子们的日常。看到一个在英语和西班牙语之间自如切换的主角,能让双语和多语读者感到被认同,同时建立阅读自信和文化自豪感。

这本书还探讨了霸凌、名声以及为自己挺身而出的勇气,这些主题与三年级的社交生活密切相关。只有112页,包含日记、清单和插画来分隔文本,是新手独立读者的理想入门章节书。真诚的情感和适龄的冲突解决方式使它成为以UWC共情和尊重价值观为核心的课堂中自然的讨论素材。

适合什么水平的读者

A1
A2
本书
B1
B2
C1
Pre-A1

还在打阅读基础?建议从绘本和简单的标注故事开始。

A1A2

最佳区间。日记体的章节和短句非常适合A1读者,A2读者会轻松读完。

B1

轻松快速的阅读,非常适合休闲阅读或作为挑战更长章节书前的热身。

该年级的其他UWC推荐图书

不确定这本书是否适合你的孩子?先做一次免费的英语水平测评,了解孩子的CEFR等级,再选择匹配的书。