The One and Only Ivan封面,作者Katherine Applegate

The One and Only Ivan

作者 Katherine Applegate | 插画 Patricia Castelao

CEFR A2G3 · UWC推荐现实小说7岁以上纽伯瑞金奖
336
Lexile 570L
ISBN 9780061992278
HarperCollins, 2012

这本书讲了什么

伊万是一只银背大猩猩,在一个破旧购物中心的玻璃笼子里生活了二十七年,为越来越少的观众表演把戏。他几乎已经忘记了出生的丛林,也早已不再想自由的事。他每天画蜡笔画、看电视,和朋友们聊天,包括斯黛拉(一头脚有伤的睿智老象)和鲍勃(一只每晚睡在伊万肚子上的流浪狗)。

一切在一头名叫鲁比的小象来到购物中心时发生了改变。斯黛拉让伊万承诺保护她,而这个承诺启动了一个大胆的计划,需要伊万所有的创造力、勇气,以及一幅非常重要的画。改编自真实故事(一只真正的大猩猩在华盛顿州塔科马的购物中心生活了近三十年),「The One and Only Ivan」完全以伊万温柔而敏锐的声音讲述,短短的诗意章节看似简单却悄然令人动容。荣获2013年纽伯瑞金奖,并被改编为Disney+电影,这是一个关于友谊、艺术和家的意义的故事。

可在Popular书店、纪伊国屋及新加坡国家图书馆借阅。

UWC为什么选这本书

伊万的故事直接呼应UWC关于同理心和环境管理的价值观。通过伊万的视角,小读者们体会到被束缚、失去身份认同以及鼓起勇气为他人的自由而战意味着什么,这些主题自然地与三年级课程中关于动物权利、保护自然和同理心的讨论相连接。

这本书的写作风格也完美匹配A2读者。阿普尔盖特使用简短的陈述句和第一人称叙述,读起来几乎像诗歌,让这本书非常易读,同时又引入了关于视角和叙事声音的深层思考。对于新加坡国际学校的学生来说,许多孩子仍在建立英文阅读的信心,这种情感深度与语言简洁的结合恰恰是培养终身阅读者的关键。

适合什么水平的读者

A1
A2
本书
B1
B2
C1
A1

正在向这本书迈进。短章节有帮助,但336页对A1来说篇幅较长。建议先试试Mercy Watson或Owl Diaries。

A2

难度刚好。简洁诗意的语言容易理解,感人的故事让你忍不住一直翻页。

B1+

B1水平读起来很轻松。情感深度依然打动高年级读者。可以尝试续集The One and Only Bob。

该年级的其他UWC推荐图书

不确定这本书是否适合你的孩子?先做一次免费的英语水平测评,了解孩子的CEFR等级,再选择匹配的书。