Holes封面,作者Louis Sachar

Holes

作者 Louis Sachar

CEFR B1G7 · UWC推荐冒险小说10岁以上纽伯瑞金奖
233
Lexile 660L
ISBN 9780374332655
Farrar, Straus and Giroux, 1998

这本书讲了什么

斯坦利·叶尔纳兹拥有全世界最差的运气,他把这归咎于他「没出息的、肮脏的、腐烂的、偷猪的曾曾祖父」。被冤枉偷了一双运动鞋后,斯坦利被送往绿湖营(得克萨斯沙漠中一个残酷的少年惩戒中心),那里既没有湖也没有绿色。每天,每个男孩必须挖一个恰好五英尺宽、五英尺深的坑。营长说这能锻炼品格。斯坦利怀疑她在寻找什么东西。

「Holes」的非凡之处在于它的结构:三条时间线像绳索一样编织在一起。斯坦利在营地的悲惨现在。他被诅咒的祖先在19世纪拉脱维亚的故事。以及「亲吻凯特·巴洛」(一位旧西部亡命女教师)的传奇。这些线索起初似乎毫无关联,但路易斯·萨奇尔以钟表匠般的精确将它们编织在一起,直到一切在结局中咔嗒归位,既出人意料又理所当然。同时荣获纽伯瑞金奖和美国国家图书奖,「Holes」有趣、悬疑、令人深感满足,那种孩子们一个周末就能读完,然后立刻重读以捕捉遗漏细节的书。

可在Popular书店、纪伊国屋(Kinokuniya)及新加坡国家图书馆借阅。

UWC为什么选这本书

「Holes」是层层叠叠叙事的大师课,奖励UWC英语课程所要求的细读和批判性阅读。三条交织的时间线教导学生追踪叙事线索、识别跨越世纪的因果关系,并欣赏作者如何通过结构构建意义,这些技能可以直接转化为学术分析和论文写作。

在主题上,这本书探讨正义、系统性不平等,以及历史的不公如何回响到当下,所有这些都是UWC和平教育使命的核心。斯坦利的故事还证明,坚持和忠诚比运气或环境更重要,这个信息对正在应对国际学校生活压力的学生有深刻共鸣。

适合什么水平的读者

A1
A2
B1
本书
B2
C1
A2

较强的A2水平因为低Lexile可以尝试,但多层叙事结构可能让人困惑。建议先读Hatchet来适应。

B1

难度刚好。简洁的语言让你可以专注于复杂而精彩的情节。

B2+

B2水平读起来很快很享受。可以尝试The Giver或Refugee来获得更大挑战。

该年级的其他UWC推荐图书

不确定这本书是否适合你的孩子?先做一次免费的30分钟英语水平测评,了解孩子的CEFR等级,再选择匹配的书。