这本书讲了什么
当你的弟弟妹妹把你逼疯的时候,你会怎么办?你会立一块牌子:「免费赠送小孩,好人家领养。」这正是这个令人捧腹的故事中主人公决定做的事情。弟弟妹妹可以很烦人、很邋遢、很吵,那为什么不把他们送走呢?牌子立起来了,好奇的邻居们纷纷过来,一场搞笑的谈判就此开始。
这本书由日本作家Hiroshi Ito用日语原创,以日本儿童文学特有的冷幽默,捕捉了一种全世界孩子都能理解的感受。作者自己创作的插图风格独特,简洁而富有表现力,充满喜剧节奏感,几乎出现在每一页上,让故事读起来像是读者和一个非常郁闷的哥哥/姐姐之间的对话。一开始看似玩笑的故事,慢慢揭示了更深层的东西:即使是最烦人的弟弟妹妹也是无可替代的。这本书有趣、温暖,任何曾经希望自己是独生子女(至少一天)的孩子都会立刻产生共鸣。
可在Popular书店、纪伊国屋及新加坡国家图书馆借阅。
为什么推荐这本书
对于A1水平(二年级)的读者来说,这本书非常适合,原因有三。
首先,幽默感直接而生动,孩子们在翻开前几页时就会大笑。没有什么比真正的乐趣更能激励小读者了,这本书在这方面毫不吝啬。当阅读变得有趣时,孩子们会主动去拿下一本书。
其次,它是一部日语翻译作品,这正是UWC所重视的全球化文学。阅读来自不同文学传统的故事,让孩子们明白幽默、爱和家庭烦恼是普世的,这是国际视野教育的核心课程。
第三,家庭关系的主题为家长和孩子提供了自然的对话切入点。读完后,孩子们往往想谈论自己的兄弟姐妹,这将阅读体验转化为丰富的语言讨论,正是加速英语习得的那种互动。
适合什么水平的读者
A1
本书
A2
B1
B2
C1
Pre-A1
仍在打基础。先从绘本和亲子共读开始积累词汇。
A1
难度刚好。够有挑战性来成长,又够容易读来享受阅读。
A2
读起来很轻松,适合用来练习流利度或当作周末休闲读物。






