「孩子在中国读四年级,转到新加坡读几年级?」这是每个考虑新加坡国际学校的中国家长都会问的第一个问题。答案却没那么简单,因为不同学校使用完全不同的年级体系。UWC用美式Grade制,TTS用英式Year制,NLCS用IB的Grade制,新加坡政府学校用Primary/Secondary制,而且每所学校的入学年龄截止日期也不完全相同。
更让人困惑的是,同一个年龄的孩子,在不同学校可能被放进不同年级。这篇文章将逐校拆解新加坡8所主要国际学校(以及政府学校)的年级命名、入学年龄和截止日期,最后用一张完整的对照表帮你一目了然。
Tanglin Trust School / 东陵信托学校
Source: tts.edu.sg
UWCSEA / UWC东南亚世界联合学院
Source: uwcsea.edu.sg
Singapore American School / 新加坡美国学校
Source: sas.edu.sg
NLCS Singapore / 新加坡北伦敦国际学校
Source: nlcssingapore.sg
Dulwich College Singapore / 新加坡德威国际学校
Source: singapore.dulwich.org
Nexus International School / 新加坡莱仕国际学校
Source: nexus.edu.sg
SJI International / 圣约瑟国际学校
Source: sji-international.com.sg
新加坡政府学校
Source: moe.gov.sg
年级对照总表
手机上可左右滑动查看所有学校。
| 年龄 | 中国 | UWC | TTS | SAS | NLCS | Dulwich | Nexus | SJII | 政府 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2-3 | — | — | — | — | — | Toddler | — | — | — |
| 3-4 | 幼儿园小班 | — | Nursery | Preschool | Pre-KG | Nursery | Nursery | — | Nursery |
| 4-5 | 幼儿园中班 | K1 | Reception | Pre-K | KG1 | Reception | Reception | Pre-K | K1 |
| 5-6 | 幼儿园大班 | K2 | Year 1 | KG | KG2 | Year 1 | Year 1 | KG | K2 |
| 6-7 | 一年级 | Grade 1 | Year 2 | Grade 1 | Grade 1 | Year 2 | Year 2 | Grade 1 | P1 |
| 7-8 | 二年级 | Grade 2 | Year 3 | Grade 2 | Grade 2 | Year 3 | Year 3 | Grade 2 | P2 |
| 8-9 | 三年级 | Grade 3 | Year 4 | Grade 3 | Grade 3 | Year 4 | Year 4 | Grade 3 | P3 |
| 9-10 | 四年级 | Grade 4 | Year 5 | Grade 4 | Grade 4 | Year 5 | Year 5 | Grade 4 | P4 |
| 10-11 | 五年级 | Grade 5 | Year 6 | Grade 5 | Grade 5 | Year 6 | Year 6 | Grade 5 | P5 |
| 11-12 | 六年级 | Grade 6 | Year 7 | Grade 6 | Grade 6 | Year 7 | Year 7 | Grade 6 | P6 |
| 12-13 | 初一 | Grade 7 | Year 8 | Grade 7 | Grade 7 | Year 8 | Year 8 | Grade 7 | S1 |
| 13-14 | 初二 | Grade 8 | Year 9 | Grade 8 | Grade 8 | Year 9(IGCSE) | Year 9 | Grade 8 | S2 |
| 14-15 | 初三 | Grade 9 | Year 10(IGCSE) | Grade 9 | Grade 9 | Year 10(IGCSE) | Year 10(IGCSE) | Grade 9(IGCSE) | S3 |
| 15-16 | 高一 | Grade 10 | Year 11(IGCSE) | Grade 10 | Grade 10 | Year 11(IGCSE) | Year 11(IGCSE) | Grade 10(IGCSE) | S4(O-Level) |
| 16-17 | 高二 | Grade 11(IBDP) | Year 12(A-Level/IBDP) | Grade 11(AP) | Grade 11(IBDP) | Year 12(IBDP) | Year 12(IBDP) | Grade 11(IBDP) | JC1(A-Level) |
| 17-18 | 高三 | Grade 12(IBDP) | Year 13(A-Level/IBDP) | Grade 12(AP) | Grade 12(IBDP) | Year 13(IBDP) | Year 13(IBDP) | Grade 12(IBDP) | JC2(A-Level) |
核心要点
- 1.大多数国际学校(TTS、UWC、SAS、NLCS、德威、Nexus)的入学截止日期是9月1日。SJII和政府学校按出生年份安排年级(1月至12月学年制)。
- 2.英式Year制比美式Grade制命名上领先一年:TTS的Year 2 = UWC的Grade 1 = SAS的Grade 1。
- 3.中国一年级对应国际学校的Grade 1 / Year 2(6至7岁入学)。
- 4.同一个孩子在政府学校和国际学校可能相差一个年级(因为截止日期和学年起始不同)。
- 5.转学时,最终年级安排由目标学校决定,不完全取决于原学校的年级。
常见问题
What grade is a 13 year old in Singapore international schools?
In most Singapore international schools, a 13-year-old is in Grade 7 or Grade 8 (equivalent to Year 8 or Year 9 in the British system).
What grade is middle school in Singapore?
Singapore international schools typically consider Grades 6-8 (ages 11-14) as middle school, though British-system schools use Year 7-9 and IB schools use MYP Years 1-3.
What grade is Year 9 in Singapore?
Year 9 in the British system corresponds to Grade 8 in the American system. In IB schools, this is MYP Year 4.
What grade is Year 10?
Year 10 corresponds to Grade 9. In IB schools this is MYP Year 5, and in British schools this is the first year of IGCSE/GCSE.
常见问题
新加坡的初中是几年级?
新加坡国际学校通常将 Grade 6–8(11–14岁)视为初中;英式学校称 Year 7–9,IB 学校称 MYP 1–3 年级。政府学校没有单独的初中,小一至小六之后直接进入中一。
新加坡各年级学生多大?
国际学校以 9 月 1 日为年龄截止:Grade 1 约 6–7 岁,Grade 6 约 11 岁,Grade 9 约 14 岁,Grade 12 约 17–18 岁。政府学校则从小一(7岁)到中四(16岁)。
13岁在新加坡读几年级?
13 岁的孩子在国际学校通常读 Grade 7 或 8(英式 Year 8 或 9,IB 为 MYP 2–3);在政府学校一般就读中一。
新加坡年级体系与美国、英国如何对照?
美式学校(UWC、SAS)用 Grade 1–12,与美国一致;英式学校(TTS、德威、Nexus)用 Year 1–13,命名领先一年,Year 2 等于 Grade 1。政府学校为小一至小六,再到中一至中四/五。