「孩子在中国读四年级,转到新加坡读几年级?」这是每个考虑新加坡国际学校的中国家长都会问的第一个问题。答案却没那么简单,因为不同学校使用完全不同的年级体系。UWC用美式Grade制,TTS用英式Year制,NLCS用IB的Grade制,新加坡政府学校用Primary/Secondary制,而且每所学校的入学年龄截止日期也不完全相同。
更让人困惑的是,同一个年龄的孩子,在不同学校可能被放进不同年级。这篇文章将逐校拆解新加坡8所主要国际学校(以及政府学校)的年级命名、入学年龄和截止日期,最后用一张完整的对照表帮你一目了然。
Tanglin Trust School / 东陵信托学校
British|截止日期:9月1日
Infant School(3-7岁)
Nursery (3) → Reception (4) → Year 1 (5) → Year 2 (6)
Junior School(7-11岁)
Year 3 → Year 4 → Year 5 → Year 6
Middle School(11-14岁)
Year 7 → Year 8 → Year 9
Upper School(14-16岁)
Year 10 (IGCSE) → Year 11 (IGCSE)
Sixth Form(16-18岁)
Year 12 → Year 13 (A-Level or IB Diploma)
TTS的Nursery(3岁入学)是新加坡第一梯队国际学校中最早的入学年龄之一。TTS是新加坡唯一同时提供A-Level和IB两条高中路径的学校,学生在Year 12时选择。Upper School(Year 10-11)的IGCSE阶段通常不接受从纯IB体系(如UWC)转入的学生,因为课程结构差异较大。Year制比Grade制整体领先一年命名,即TTS的Year 2等同于UWC的Grade 1。
Source: tts.edu.sg
UWCSEA / UWC东南亚世界联合学院
American-style K-12|截止日期:9月1日
Infant School(4-6岁)
K1 (4) → K2 (5) → Grade 1 (6)
Junior School(7-10岁)
Grade 2 → Grade 3 → Grade 4 → Grade 5
Middle School(11-13岁)
Grade 6 → Grade 7 → Grade 8
High School(14-18岁)
Grade 9 → Grade 10 → Grade 11 (IBDP) → Grade 12 (IBDP)
UWC不设Nursery或Toddler班,K1(4岁)是最早入学年级。Dover和East校区的K2入学策略不同:East每年新增约22个K2名额,Dover仅补充离校空位,因此申请East校区K2成功率通常更高。5至8月出生的学生可申请低一年级入学(below-grade placement),但不接受任何跳级申请。
Source: uwcsea.edu.sg
Singapore American School / 新加坡美国学校
American|截止日期:9月1日
Early Learning Center(3-4岁)
Preschool (3) → Pre-Kindergarten (4)
Elementary(5-11岁)
KG (5) → Grade 1 → Grade 2 → Grade 3 → Grade 4 → Grade 5
Middle School(11-14岁)
Grade 6 → Grade 7 → Grade 8
High School(14-18岁)
Grade 9 → Grade 10 → Grade 11 (AP) → Grade 12 (AP)
SAS是新加坡最大的美式国际学校,不提供IB课程,高中阶段提供超过45门AP和高级课程。SAS的Preschool和Pre-K在早期学习中心(ELC),与小学部分开管理。Preschool和Pre-K阶段根据出生日期严格分班。
Source: sas.edu.sg
NLCS Singapore / 新加坡北伦敦国际学校
IB (PYP + MYP + IBDP)|截止日期:9月1日
Junior School / IB PYP(3-11岁)
Pre-KG (3) → KG1 (4) → KG2 (5) → Grade 1 (6) → Grade 2 → Grade 3 → Grade 4 → Grade 5
Middle School / IB MYP(11-14岁)
Grade 6 → Grade 7 → Grade 8
Upper School / IB MYP(14-16岁)
Grade 9 → Grade 10
Sixth Form / IBDP(16-18岁)
Grade 11 → Grade 12
NLCS是纯IB体系学校,不使用IGCSE。Junior School(Pre-KG至Grade 5)为IB PYP阶段。Senior School的Middle School(Grade 6-8)和Upper School(Grade 9-10)使用IB MYP框架。Sixth Form(Grade 11-12)为IBDP。NLCS使用Grade命名(美式K-12)。
Source: nlcssingapore.sg
Dulwich College Singapore / 新加坡德威国际学校
British|截止日期:9月1日
DUCKS(2-7岁)
Toddler (2) → Nursery (3) → Reception (4) → Year 1 (5) → Year 2 (6)
Junior School(7-11岁)
Year 3 → Year 4 → Year 5 → Year 6
Senior School(11-18岁)
Year 7 → Year 8 → Year 9 (IGCSE) → Year 10 (IGCSE) → Year 11 (IGCSE) → Year 12 (IBDP) → Year 13 (IBDP)
德威是新加坡唯一提供Toddler班(2岁入学)的T1国际学校。DUCKS是德威独有的幼儿部名称(Dulwich Under-Five, Kindergarten and School),涵盖2到7岁。德威的IGCSE是三年制(Year 9至Year 11),全新加坡独一无二,其他学校均为两年制。学校认为额外一年让学生超越考试大纲,为IBDP打下更扎实的基础。
Source: singapore.dulwich.org
Nexus International School / 新加坡莱仕国际学校
IB + British Year|截止日期:9月1日
Early Years(3-5岁)
Nursery (3) → Reception (4)
Primary(5-11岁)
Year 1 (5) → Year 2 → Year 3 → Year 4 → Year 5 → Year 6
Secondary(11-18岁)
Year 7 → Year 8 → Year 9 → Year 10 (IGCSE) → Year 11 (IGCSE) → Year 12 (IBDP) → Year 13 (IBDP)
Nexus使用英式Year命名,但课程结合了IB和英国体系。Nexus的一大特色是真正的国际多元化,没有任何单一国籍超过学生总数的20%,超过60个国籍。学校保留根据学生教育背景调整年级安排的权力。
Source: nexus.edu.sg
SJI International / 圣约瑟国际学校
IPC + IGCSE + IBDP|截止日期:出生年份(1月至12月学年)
Elementary School(4-12岁)
Pre-K (4) → KG (5) → Grade 1 → Grade 2 → Grade 3 → Grade 4 → Grade 5 → Grade 6
Foundation IGCSE(12-14岁)
Grade 7 → Grade 8
IGCSE(14-16岁)
Grade 9 (IGCSE) → Grade 10 (IGCSE)
IB Diploma(16-18岁)
Grade 11 (IBDP) → Grade 12 (IBDP)
SJII高中部分三个阶段:Foundation IGCSE(Grade 7-8,基础预备)、IGCSE(Grade 9-10,正式考试课程)和IBDP(Grade 11-12)。Grade 10还设有Foundation Course,为从其他体系转入的学生设计,一年制直接衔接IBDP。SJII是新加坡少数可招收本地公民的「本地国际学校」(仅限高中阶段)。小学部目前不招收新加坡公民。小学部使用IPC和IMYC课程,不是IB PYP/MYP。高中部使用IGCSE + IBDP。与其他国际学校不同,SJII采用1月至12月学年制,按出生年份安排年级,与新加坡政府学校相同。
Source: sji-international.com.sg
新加坡政府学校
MOE|截止日期:1月1日(与国际学校不同)
学前(3-6岁)
Nursery (3-4) → K1 (4-5) → K2 (5-6)
小学(6-12岁)
P1 → P2 → P3 → P4 → P5 → P6 (PSLE)
中学(12-16岁)
S1 → S2 → S3 → S4 (O-Level)
大学预科(16-18岁)
JC1 → JC2 (A-Level) / Polytechnic (3 years)
政府学校使用1月至11月学年制(不是8月至6月),入学年龄截止日期是1月1日而非9月1日。这意味着同一个孩子在政府学校和国际学校可能相差一个年级。例如2017年10月出生的孩子,在政府学校2024年1月入读P1(因为2024年满7岁),但在国际学校可能2023年8月已经入读Grade 1或Year 2。PSLE(小学离校考试)在P6结束时进行,决定中学分流。
S4结束后参加O-Level考试,之后有三条主要升学路径:初级学院(JC,2年,A-Level考试)、理工学院(Polytechnic,3年,专科文凭)、工艺教育学院(ITE,技术教育)。JC毕业后可申请本地大学(NUS、NTU、SMU等)或海外大学。
Source: moe.gov.sg
年级对照总表
手机上可左右滑动查看所有学校。
| 年龄 | 中国 | UWC | TTS | SAS | NLCS | Dulwich | Nexus | SJII | 政府 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2-3 | — | — | — | — | — | Toddler | — | — | — |
| 3-4 | 幼儿园小班 | — | Nursery | Preschool | Pre-KG | Nursery | Nursery | — | Nursery |
| 4-5 | 幼儿园中班 | K1 | Reception | Pre-K | KG1 | Reception | Reception | Pre-K | K1 |
| 5-6 | 幼儿园大班 | K2 | Year 1 | KG | KG2 | Year 1 | Year 1 | KG | K2 |
| 6-7 | 一年级 | Grade 1 | Year 2 | Grade 1 | Grade 1 | Year 2 | Year 2 | Grade 1 | P1 |
| 7-8 | 二年级 | Grade 2 | Year 3 | Grade 2 | Grade 2 | Year 3 | Year 3 | Grade 2 | P2 |
| 8-9 | 三年级 | Grade 3 | Year 4 | Grade 3 | Grade 3 | Year 4 | Year 4 | Grade 3 | P3 |
| 9-10 | 四年级 | Grade 4 | Year 5 | Grade 4 | Grade 4 | Year 5 | Year 5 | Grade 4 | P4 |
| 10-11 | 五年级 | Grade 5 | Year 6 | Grade 5 | Grade 5 | Year 6 | Year 6 | Grade 5 | P5 |
| 11-12 | 六年级 | Grade 6 | Year 7 | Grade 6 | Grade 6 | Year 7 | Year 7 | Grade 6 | P6 |
| 12-13 | 初一 | Grade 7 | Year 8 | Grade 7 | Grade 7 | Year 8 | Year 8 | Grade 7 | S1 |
| 13-14 | 初二 | Grade 8 | Year 9 | Grade 8 | Grade 8 | Year 9(IGCSE) | Year 9 | Grade 8 | S2 |
| 14-15 | 初三 | Grade 9 | Year 10(IGCSE) | Grade 9 | Grade 9 | Year 10(IGCSE) | Year 10(IGCSE) | Grade 9(IGCSE) | S3 |
| 15-16 | 高一 | Grade 10 | Year 11(IGCSE) | Grade 10 | Grade 10 | Year 11(IGCSE) | Year 11(IGCSE) | Grade 10(IGCSE) | S4(O-Level) |
| 16-17 | 高二 | Grade 11(IBDP) | Year 12(A-Level/IBDP) | Grade 11(AP) | Grade 11(IBDP) | Year 12(IBDP) | Year 12(IBDP) | Grade 11(IBDP) | JC1(A-Level) |
| 17-18 | 高三 | Grade 12(IBDP) | Year 13(A-Level/IBDP) | Grade 12(AP) | Grade 12(IBDP) | Year 13(IBDP) | Year 13(IBDP) | Grade 12(IBDP) | JC2(A-Level) |
核心要点
- 1.大多数国际学校(TTS、UWC、SAS、NLCS、德威、Nexus)的入学截止日期是9月1日。SJII和政府学校按出生年份安排年级(1月至12月学年制)。
- 2.英式Year制比美式Grade制命名上领先一年:TTS的Year 2 = UWC的Grade 1 = SAS的Grade 1。
- 3.中国一年级对应国际学校的Grade 1 / Year 2(6至7岁入学)。
- 4.同一个孩子在政府学校和国际学校可能相差一个年级(因为截止日期和学年起始不同)。
- 5.转学时,最终年级安排由目标学校决定,不完全取决于原学校的年级。